«Мораль и право vs политическая целесообразность? Из истории церковно-государственных отношений в Эстонии»

 Примечания:

 

1. Причислен к лику святых Архиерейским Собором Русской Православной Церкви в 2000 г.

2.  Письмо члена Священного Синода митрополита Владимирского Сергия уполномоченному Епископского совета в Таллине П.И. Сеппу с сообщением решения о даровании автономии Эстонской Православной Церкви от 28 июня 1920 г. // Алексий, Патриарх Московский и всея Руси. Православие в Эстонии. М.: Правосл. энциклопедия, 1999. С. 530–531.

3.  См.: Письмо патриарха Московского и всея России Тихона Синоду Православной Церкви Эстонии от 25 октября 1920 г. Ajalooarhiiv – Эстонский исторический архив, Тарту (ЭИА). Ф. 1655. Оп. 3. Д. 248. Л. 90–90 об. Опубл.: Православие в Эстонии: Исследования и документы в 2-х т. / Ред. прот. Н.В. Балашов, С.Л. Кравец. М.: Православная энциклопедия, 2010. Т. 2. С. 36.

4.  См.: Письмо Эстонского епископского совета патриарху Московскому и всей России Тихону от 14 мая 1920 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 248. Л. 86–86 об.; Письмо Синода автономной Апостольско-Православной Церкви Эстонии патриарху Московскому и всея России Тихону от 24 сентября 1920 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 248. Л. 48–48 об. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 29–30, 33.

5.  См.: Письмо патриарха Московского и всей России Тихона в Епископский совет Эстонии от 17 июня 1920 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 248. Л. 74. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 31.

6.  См.: Ответ секретного отдела ВЧК на запрос патриарха Московского и всея России Тихона о разрешении поездки в Ревель. 17 июня 1920 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 248. Л. 77. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 31.

7.  Письмо патриарха Московского и всея России Тихона архиепископу Ревельскому и всея Эстонии Александру от 4 февраля 1921 г.ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 266. Л. 9. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 38.

8.  Цит по: Гаврилин А.В.Архипастырский путь Иоанна Гарклавса. Православные латыши: введение во храм. Гл. 1 // Русский мир и Латвия. Seminarium hortus humanitatis: Альм. ХХI. Рига, 2010. С. 43. Однако достигнуть этой цели в Латвии удалось лишь в 1936 г., после убийства оказавшегося все же «неуступчивым» до конца священномученика архиепископа Иоанна (Поммера), отказа властей в разрешении на проведение Собора Латвийской Православной Церкви в течение полутора лет и замены по требованию МВД Латвии почти всего состава Синода Латвийской Православной Церкви на угодных лиц, а также изменения Устава Латвийской Православной Церкви. См.: Гаврилин А.В. Латвийская Православная Церковь в тридцатых годах XX века // Церковь и время. 2003. № 22. С. 173–177; Феофан (Пожидаев), игумен. Священномученик Иоанн, архиепископ Рижский. Рига, 2004. С. 54–56.

9.  Цит. по: Põld A., r. p.History of the Orthodox Church of Estonia // The Autonomous Orthodox Church of Estonia / L’Eglise autonome orthodoxe d’Estonie: Approche historique et nomocanonique. Ed.: Archim. Grigorios D. Papathomas, r. p. Matthias H. Palli. Athenes, 2002. P. 276.

10.  Письмо приходского совета Печерского храма в честь 40 мучеников Синоду Эстонской Апостольско-Православной Церкви от 16 сентября 1940 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 416. Л. 67. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 116.

11.  Письмо графини С. Стенбок архиепископу Рижскому и всея Латвии Иоанну от 19 ноября 1923 г. ЛГИА. Ф. 7131. Оп. 1. № 26. Л. 240–241 // Из архива св. священномученика архиепископа Рижского и Латвийского Иоанна (Поммера). Письма и другие документы / Сост. Ю. Сидяков. Рига, 2008. Т. 1 / Seminarium hortus humanitatis: Альм. ХIV.

12.  Τόμος τοῦ 1923 // The Autonomous Orthodox Church of Estonia... P. 47–50. По имеющимся данным, посредниками в переговорах эстонских властей с Константинополем выступали англичане. См.: Докладная записка о православной миссии в освобожденных областях России [1942?]. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 416. Л. 101.

13.  The Autonomous Orthodox Church of Estonia... P. 117.

14.  См., например: Письмо графини С. Стенбок архиепископу Рижскому и всея Латвии Иоанну от 19 ноября 1923 г.

15.  Доклад о деятельности приходского совета [Александро-Невского храма в Ревеле] за истекший со времени его избрания период. 6 мая 1924 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 1138. Л. 38. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 47.

16.  Там же. Л. 38 об.

17.  Protokoll 11 sept. 1923 a. Sinodi ruumes peetud kiriklise nõupidamise üle. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 1133. Л. без номера.

18.  Доклад о деятельности приходского совета [Александро-Невского храма в Ревеле]… Л. 38 об. – 39.

19.  См.: Põld A., r. p.History of the Orthodox Church of Estonia // The Autonomous Orthodox Church of Estonia. Р. 281.

20.  См.: Письмо прот. П. Пяхкеля архиепископу Рижскому и всея Латвии Иоанну (Поммеру) от 25 ноября 1925 г. ЛГИА. Ф. 7131. Оп. 1. № 27. Л. 58–61 // Из архива св. священномученика архиепископа Рижского и Латвийского Иоанна (Поммера).

21.  См.: Обращение к премьер-министру Эстонской Республики. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 416. Л. 152; Обращение к президенту Эстонской Республики приходского совета Печерской Сорокамученической церкви от 9 апреля 1940 г. Там же. Л. 155–155 об.; Письмо [митрополита Таллинского Александра] члену Государственного собрания В. Рославлеву от 19 апреля 1940 г. Там же. Л. 156–156 об.

22.  См.: Siseministri otsus 21. detsembrist 1934. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 416. Л. 148.

23.  См.: Собор Православной Церкви Эстонии [13–16 июня 1922 г.]. Речь [депутата от Ревельского Николаевского прихода] В.А. Чумикова. Вырезка из газеты «Последние известия». ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 11. Л. без номера.

24.  Eesti Ap. -Õigeusu Kiriku (liidu) põhikiri. Tallinn, 1926. Lk. 2 (§ 1).

25.  Устав Эстонской Апостольской Православной Церкви. Таллин: Изд. Нарвского Епархиального совета, 1935. С. 7 (§ 29).

26.  Письмо митрополита Таллинского Александра патриарху Московскому и всея России Тихону от 12 декабря 1923 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 258. Л. 127. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 52.

27.  Расписка в получении письма митрополита Александра, данная Патриархом Тихоном 6 февраля 1924 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 422. Л. 1. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 52–53.

28.  Томос ( греч. τόμος греч. τέμνω — «кусок»; «том» от «резать», «делить») — указ предстоятеляпоместной православной церкви по важному вопросу церковного устройства (Прим. Ред.)

29.  См.: Письмо епископа Нарвского Павла митрополиту Таллинскому Александру от 13 ноября 1940 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 416. Л. 123. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 119.

30.  См.: Отношение из Литовского епархиального совета в приходской совет Сорокамученической церкви [Печоры] от 7 сентября 1940 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 416. Л. 72–72 об. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 114.

31.  См.: Отношение из Синода Эстонской Апостольско-Православной Церкви в Нарвский Епархиальный совет от 25 сентября 1940 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 2. Д. 2629. Л. 2. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 116.

32.  В своем выступлении на заседании Синода ЭАПЦ митрополит Александр свидетельствовал, что это обещание неукоснительно исполнялось: «Митрополит Эстонской Церкви всегда поминал Московского Патриарха Тихона». – Протокол заседания Синода Эстонской Апостольско-Православной Церкви от 17 января 1941 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 422. Л. 12. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 126. Однако имеются противоположные свидетельства об отмене Синодом ЭАПЦ поминовения имени Патриарха Тихона. См.: Доклад о деятельности приходского совета [Александро-Невского храма в Ревеле] за истекший со времени его избрания период. 6 мая 1924 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 1138. Л. 38–38 об.

33.  Письмо Патриаршего Местоблюстителя митрополита Сергия митрополиту Александру от 13 декабря 1940 г. // Алексий, Патриарх Московский и всея Руси. Православие в Эстонии... С. 547.

34.  Протокол заседания Синода Эстонской Апостольско-Православной Церкви от 17 января 1941 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 422. Л. 12–12 об. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 126.

35.  Акт о присоединении из бывшей Эстонской автокефалии к Матери Церкви Российской митрополита Александра // Алексий, Патриарх Московский и всея Руси. Православие в Эстонии... С. 550–551; The Autonomous Orthodox Church of Estonia... P. 129.

35.  Aleksander, mitropoliit. Ringkiri (30.12.1942) // The Autonomous Orthodox Church of Estonia... P. 141–142; ср.: Письмо митрополита Таллинского Александра епископу Нарвскому Павлу от 30 июня 1942 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 2. Д. 2629. Л. 30–31. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 144.

37.  Что было ему прямо запрещено нацистским руководством; см.: Der Generalkommissar in Reval an den Metropoliten Alexander. 28. Oktober. 1942. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 431. Л. 228. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 164.

38.  Предписание митрополита Таллинского Александра протоиерею Иоанну Богоявленскому от 14 октября 1941 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 431. Л. 18–18 об. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 140. Ср. циркулярное письмо митрополита Александра от 30 декабря 1942 г.: «3 сентября 1941 г. от полиции безопасности Германии и 10 сентября от руководителя самоуправления Эстонии мне было дано задание в качестве ответственного главы апостольской Церкви руководить религиозной жизнью православных в Эстонии» (The Autonomous Orthodox Church of Estonia... P. 148).

39.  Письмо митрополита Литовского Сергия митрополиту Таллинскому Александру от 12 октября 1942 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 431. Л. 252. Опубл.: Православие в Эстонии… С. 163.

40.  См.: Указ митрополита Литовского Сергия, экзарха Латвии и Эстонии, митрополиту Александру от 5 ноября 1942 г. ЭИА. Ф. 1655. Оп. 3. Д. 431. Л. 270–273. Опубл.: Алексий, Патриарх Московский и всея Руси. Православие в Эстонии... С. 555–559.

41.  Письмо епископа Нарвского Павла протоиерею Иоанну Богоявленскому от 2 июня 1942 г. // Алексий, Патриарх Московский и всея Руси. Православие в Эстонии... С. 552.

42.  В полном составе, за исключением Т. Грюнталя – единственного члена Синода, который эмигрировал за границу.

43.  См.: Воззвание архиепископа Нарвского Павла ко всем православным приходам ЭССР с их духовенством и верными чадами Церкви от 29 ноября 1944 г. // The Autonomous Orthodox Church of Estonia... P. 176; Православие в Эстонии… С. 186.

44.  См.: Акт о воссоединении с Московской Патриархией русско-эстонского духовенства и мирян Эстонской епархии, самочинно отколовшихся от Матери Церкви Российской // Алексий, Патриарх Московский и всея Руси. Православие в Эстонии... С. 561–563.

45.  The Autonomous Orthodox Church of Estonia... P. 199.

46.  Закон об основах реформы собственности был принят 13 июня 1991 г. и вступил в силу 20 июня 1991 г. На основании этого закона должна была осуществиться «компенсация несправедливости, допущенной нарушениями права собственности» (ст. 2 п. 1). Согласно ст. 6 п. 2, «в качестве противоправного отчуждения имущества в настоящем Законе рассматриваются национализация, коллективизация, а также отчуждение имущества в ходе противоправных действий, в том числе массовых репрессий, и иными способами... в период с 16 июня 1940 г. по 1 июня 1981 г.». Согласно ст. 9 п. 1, «правомочными субъектами реформы собственности являются действовавшие в Эстонской Республике до 16 июня 1940 г. общественные организации и религиозные общины, если их уставная деятельность не прерывалась».

47.  Знаменательно, что в состав этой делегации входили настоятель тартуского Успенского собора прот. Симеон Кружков и настоятель таллинского Преображенского собора прот. Эммануил Кирсс, год спустя ставшие лидерами раскола.

48.  Православие в Эстонии… С. 210.

49.  До 1993 г. Служба входила в состав Министерства культуры Эстонской Республики, позже — в состав Министерства внутренних дел.

50.  Журнал Московской Патриархии. 1992. № 10. Официальная хроника. С. III; Православие в Эстонии… С. 211.

51.  С 25 февраля 1995 г. – архиепископ, с 6 ноября 2000 г. – митрополит.

52.  Исходя из того, что отправным для русского названия является наименование на эстонском языке «Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik», корректней было бы перевести «Эстонская Апостольско-Православная Церковь» (что и было впоследствии сделано).

53.  Информационный бюллетень ОВЦС МП. 1992. № 24. С. 5; Православие в Эстонии… С. 212.

54.  Православие в Эстонии… С. 215.

55.  Там же. С. 216-217.

56.  Прекуп Игорь, свящ. Православие в Эстонии (Краткий исторический очерк). Таллин, 1998. С. 39.

 

Продолжение следует.

Источник: Седмица"

 

Страницы: 1 2 3 4

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий